Winter ist sehr gut gestartet

Nach vorläufigen Ergebnissen von Statistik Austria markierte der Wintersaisonauftaktmonat November einen neuen Rekordwert: Die Zahl der Gäste (1,56 Mio.) erhöhte sich um 3,5% bzw. rd. 52.000. Die Nächtigungen stiegen auf 3,98 Mio. (+ 3,5 % bzw. rund +136.000).

Die inländischen Nächtigungen erhöhten sich um 1,1 % bzw. 20.000 auf 1,87 Millionen. Die Nächtigungen von ausländischen Gästen stiegen auf 2,10 Millionen (+ 5,8% bzw. rund +116.000).

Entscheidend für die Entwicklung der gesamten Wintersaison sind die Monate Jänner und Februar, die fast 50 % der Winternächtigungen generieren. Auf den November entfielen im Winter 2010/11 rund 6,2% der Nächtigungen, wobei sich der Anteil in den vergangenen 30 Jahren fast verdoppelte (1980/81: 3,5 %).

Details zur Entwicklung der Herkunftsländer stehen Ihnen unter www.austriatourism.com/tourismusforschung zur Verfügung.

 



Tags: , ,
 Bettina Kuprian am 30.12.2011  |   Keine Kommentare

Welttourismus Jänner bis August 2011

Die Welttourismus Organisation (UNWTO) berichtet, dass die weltweiten internationalen Ankünfte  in den ersten 8 Monaten 2011 um 4,5 % (+29 Mio.) auf 671 Mio. gestiegen sind. Entgegen dem bisherigen Trend sind die internationalen Gästezahlen in entwickelten Volkswirtschaften stärker gestiegen als in Schwellenländern. Zurückzuführen ist dies hauptsächlich auf die starke Nachfrage nach Europa (+6 %).

Was die Ausgaben für Auslandsreisen betrifft, zeigten sich die stärksten relativen Steigerungen bei Brasilien (+40 %), Indien (+33 %), China (+30 %), der Ukraine (+24 %), Russland (+21 %), Korea (+17 %) und Schweden (+15 %).

Eine Übersicht der Entwicklung in den Weltregionen und in europäischen Ländern steht Ihnen unter www.austriatourism.com/tourismusforschung zur Verfügung.

Den Originalbericht der UNWTO gibt es hier.



Tags: , ,
 Bettina Kuprian am 22.12.2011  |   Ein Kommentar

Halle 17 – Standnummer 104

ein Beitrag von Sophie Popp, ITB-Mitarbeiterin in der Österreich Werbung Deutschland

Wir sind schon mitten in den Vorbereitungen für die ITB 2012. Im letzten Jahr waren es 11.000 Aussteller aus 180 Ländern, die sich auf der weltweit führenden Fachmesse präsentierten. Über 160.000 Besucher fanden ihren Weg auf die ITB. Und auch nächstes Jahr möchte Österreich auf ca. 1.200m² seine Gäste willkommen heißen.

Die ITB 2012 findet von Mittwoch 7. März bis Sonntag, 11. März 2012 statt. Die drei Fachbesuchertage sind Mittwoch, Donnerstag und Freitag. Samstag und Sonntag hat die ITB wieder für das Publikum geöffnet. Der Stand der Österreich Werbung befindet sich, wie schon in den Jahren zuvor, in Halle 17/Standnummer 104.

Auch dieses Jahr sind die Erlebniswelt, das Network Café und die Business Lounge wichtige Bestandteile des Auftritts. Auf Grundlage der Rückmeldungen unserer Partner und unseren eigenen Erfahrungen haben wir folgende Adaptionen für das Jahr 2012 vorgenommen:

  • Thematische Präsentationsfläche für Austeller und Ausstellereinheiten in S, M, L
  • Klares Besucherleitsystem durch Stelenbeschriftung
  • Neue optische Wegführung
  • Neue ÖW-Erlebniswelten
  • ÖW Empfänge an beiden Eingängen
  • Neue Boden-, Decken- und Hintergrundgestaltung hinter den Stelen

Auch für den kulinarischen Genuss ist gesorgt – Starkoch Franz Raneburger und sein Team von Edelweiß Catering werden wieder besondere Köstlichkeiten zaubern. Den Service übernehmen die Schüler und Schülerinnen der Kärntner Tourismusschule.

Ein erster kleiner Einblick in das Design des Gemeinschaftsstandes

2012 wird der Stoff hinter den Stelen mit österreichbezogenen Motiven bedruckt. Auch die Decke wird durch Stoffbahnen mit Relief abgehangen um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.

 

Ansicht vom Stand Slowenien kommend, rechts Eingang mit ÖW-Empfang und Bildwelt

Aussteller 2012

Wir möchten Ihnen auch unsere Aussteller auf der ITB 2012 nicht länger vorenthalten. Hier sind Sie den  Ausstellern auch schon dicht auf den Fersen. Wir haben sie für Sie alphabetisch nach Bundesland sowie anschließend überregional sortiert: Ausstellerliste_Jan 2012



Tags: , , , , , ,
 Sophie Popp am 19.12.2011  |   Keine Kommentare

Im Sommerurlaub in Österreich angekommen..

..sind 18,8 Mio. Gäste (+4,6 % oder rd. +826.000 Ankünfte)  - das ist ein neuer Höchstwert. Und auch die Nächtigungen legten deutlich zu -  auf  64,0 Mio. (+2,4 % bzw. +1,5 Mio.). 

Die Inlandsnächtigungen (20,3 Mio.) stiegen leicht um 0,8 %  bzw. 161.000, womit die Kurve bei einem neuen Spitzenwert steht.  Stark gefragt war Österreich – trotz des nicht gerade kooperativen Wetters – bei den Gästen aus dem Ausland, die  für 43,7 Mio. Nächtigungen sorgten. Und das waren um +3,2 % bzw. 1,4 Mio. mehr als im Sommer 2010. Absolut betrachtet verbuchten wir die stärksten Nächtigungszuwächse aus Deutschland (+609.200), der Schweiz (+239.200 NÄ), Russland (104.100), den arabischen Ländern (+100.000), Ungarn (+86.800),  Polen (+86.800), Tschechien (+82.500), Spanien (+52.000).

Die Umsätze sind laut vorläufigen Berechnungen im Auftrag des BMWFJ um ca. 4% gestiegen. Die Steigerung ist jedoch zum größten Teil preisbedingt. Real stagnierten sie (+0,4%; nach Abzug der Preissteigerungen von 3,4%).

 Mehr Details zur Entwicklung aller Herkunftsländer und der Bundesländer stehen Ihnen unter www.austriatourism.com/tourismusforschung zur Verfügung.

 



Tags: , , ,
 Bettina Kuprian am 24.11.2011  |   2 Kommentare

Ein „Guten-Morgen-Busserl“ am Zürcher Hauptbahnhof

Ein Gastbeitrag von Eva Wallimann, Östererich Werbung Schweiz

Schweizer Gäste schätzen bei ihrem Urlaub in Österreich besonders die herzliche Gastfreundschaft. Ebenso genießen sie die traditionellen Spezialitäten in einer zeitgemäß verfeinerten Form. Ziel unserer Aktivität war es, Urlaub in Österreich in einem überraschenden, unerwarteten Umfeld zu präsentieren und das Bild von Österreich als gastfreundliches Genuss-Urlaubsland mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten positiv zu verstärken.

Die „Guten-Morgen-Busserl“-Aktion am Hauptbahnhof Zürich wurde durch eine groß angelegte Bewerbungs-Kampagne begleitet. Diese umfasste Einschaltungen in der leserstärksten Tageszeitung der Schweiz, Spots im Lokalradio, ein SMS-Gewinnspiel, PR-Maßnahmen in der Schweiz und Österreich, umfassenden E-Marketing Aktivitäten und Außenflächenwerbung am HB Zürich. Unsere Partner dabei waren die Schweizerischen Bundesbahnen, Austrian Airlines, die Sacher Hotels sowie das Grand Hotel Europa.

Weitere Eindrücke der „Guten-Morgen-Busserl“-Aktion am Hauptbahnhof Zürich, mit 300.000 Passanten pro Tag der lebendigste Verkehrsknotenpunkt der Schweiz, können Sie hier sehen.

Informationen über diese und andere Aktionen in der Schweiz 
erhalten Sie bei der ÖW in Zürich, Eva Wallimann, T: 0041 44 457 10 50



Tags: , , , ,
 Martina Pürkl am 22.11.2011  |   2 Kommentare

Wie lernende Systeme Ihre Internetwerbung revolutionieren werden

- von Yvonne Beckers-

 Stellen Sie sich vor, Sie haben zwei Mitarbeiter. Der eine, nennen wir ihn Herr Müller, arbeitet still vor sich hin. Er nimmt alle Ihre Aufträge gewissenhaft entgegen und arbeitet alles ab.

 Der andere Mitarbeiter, Herr Schlau, nimmt Ihre Aufträge entgegen, arbeitet diese ab, und berichtet Ihnen im Anschluss daran detailliert über seine Arbeit. Darüber hinaus liefert er Ihnen noch die ein oder andere Idee zur Optimierung Ihrer Produkte. Das ermöglicht Ihnen, Ihre gesamte Strategie stets den aktuellen Gegebenheiten anzupassen.

Mit welchem Mitarbeiter arbeiten Sie lieber zusammen – Herr Müller oder Herr Schlau? Dumme Frage, denken Sie jetzt wahrscheinlich! Schaut man sich aber die derzeitige Werbepraxis im E-Marketing an, dann findet man jede Menge „Herr Müllers“ und keine „Herr Schlaus“.

Werbemittel werden derzeit über sogenannte Adserver an vermutlich für Sie relevante Internetseiten ausgeliefert. Im besten Fall klickt ein Besucher der Seite auf Ihre Werbemittel. Dieser Besucher landet auf Ihrer Seite und macht dort irgendwas. Ihr Werbemittel aber ist nicht in der Lage dem Adserver eine Rückmeldung über die Qualität des Besuchers zu geben. Wie hat sich dieser denn auf Ihrer Seite danach verhalten? Ist er direkt wieder abgesprungen, hat er vielleicht den Inhalt Ihrer Seite aufmerksam gelesen oder sogar einen Prospekt bestellt?

Das Werbemittel gibt genauso wenig Feedback zu seiner Arbeit wie unser Herr Müller. So läuft das tausendfach, jeden Tag, je nachdem wie viele „Herr Müllers“ für Sie arbeiten.

Das E-Marketing Team der Österreich Werbung Deutschland hat nun aber so einen „Herrn Schlau“ entwickelt.

Gemeinsam mit der Plista GmbH aus Berlin schufen sie ein intelligentes System, dass durch Rückmeldungen an den Adserver wichtige Informationen zur Optimierung der Werbeschaltung sendet. Diese werden so detailliert zurückgespielt, dass der Adserver ganz gezielt da Banner schaltet, wo sich die interessantesten User aufhalten.

Wer interessant ist, bestimmt der Kunde. Ganz egal, ob es um eine längere Verweildauer auf der eigenen Website geht, die Senkung der Abbruchrate oder mehr User, die Prospekte bestellen. Dank der zurückgelieferten Informationen des Systems kann der Traffic im Detail optimiert werden.

 

Alles, was unser Herr Schlau braucht, um gute Informationen zu liefern, ist die Anbindung an den Google Analytics Zugang des Kunden und eine Zielsetzung, wie z.B. der Wunsch nach einer längeren Verweildauer der User auf der eigenen Website. Logisch ist, dass sich seine Arbeit besonders bei längerem Einsatz des Systems lohnt. Mit jedem Tag, den das System arbeitet, lernt es mehr über das Userverhalten auf der Website und kann somit immer besser die interessantesten Seiten für die Werbeschaltung herausfiltern.

Die Plista GmbH freut sich natürlich über die innovative, gemeinsame Neuentwicklung mit der Österreich Werbung Deutschland. Als Belohnung für die tolle Idee, erhalten alle Kunden, die über die Österreich Werbung Deutschland buchen daher auch einen attraktiven Rabatt von 30 % auf das Produkt. So wäscht eine Hand die andere.

Ich persönlich wünsche mir zukünftig, dass mehr solcher „Herr Schlaus“ im Netz eingesetzt werden. Das schont nicht nur das Werbebudget der Kunden, sondern auch die Nerven der Internetsurfer. Ich heiße die Idee, demnächst mehr Werbung, die genau auf mich zugeschnitten ist zu sehen, sehr willkommen. Seien wir doch mal ehrlich – wer ärgert sich beim Surfen im Netz nicht ständig über all die wahllos ausgelieferte Werbung?

Mehr Informationen zum neuen Plista Produkt der Österreich Werbung Deutschland GmbH erhalten sie hier.



Tags: , , , ,
 Yvonne Beckers am 15.11.2011  |   Keine Kommentare

Eckdaten zum Europatourismus

 

Im Factsheet “Tourism in Europe” der European Travel Commission (ETC) finden Sie Hintergründe zur ETC und ihren Strategien sowie auf der letzten Seite Kennzahlen zum Europatourismus. Zum Beispiel den Beitrag des Tourismus zum Europa-BIP (5% direkt, 10% indirekt).

Wenn Sie hin und wieder Statistiken von verschiedenen europäischen Ländern benötigen, werden Sie sich über diesen Service der ETC freuen: die Links zu allen Statistik Ämtern

 



Tags: , ,
 Bettina Kuprian am 11.11.2011  |   Keine Kommentare

Leistungsbilanz im 1. Halbjahr 2011

Quelle: OeNB

Österreichs Güter- und Dienstleistungsverkehr fand nach dem schweren Einbruch im Umfeld der globalen Wirtschaftskrise vorerst wieder auf den gewohnten Expansionspfad zurück. Der Güterhandel legte im ersten Halbjahr 2011 gegenüber dem Vergleichszeitraum 2010 aktiv- und passivseitig um je rund 20% zu, Dienstleistungen stiegen um 10%.

Der Leistungsbilanzüberschuss wird weiterhin durch den positiven Beitrag der Dienstleistungsbilanz bestimmt, der im ersten Halbjahr 2011 mehr als 8 Mrd EUR erreichte (+7%). Wichtigste Einnahmequelle bleibt hier der Reiseverkehr mit einem Plus von 4,8 Mrd EUR. (+6,7%).

 

Leistungsbilanz 1. Halbjahr 2011



Tags: , , ,
 Bettina Kuprian am 08.11.2011  |   Keine Kommentare

Schulterschluss soll Marke "Europa" stärken

Anfang Oktober vereinbarten Antonio Tajani, Vice-President der European Commission (EC) und  Petra Hedorfer, Präsidentin der European Travel Commission (ETC), künftig gemeinsam Maßnahmen zu setzen, die das Image der Destination Europa stärken.

Die Zusammenarbeit wird sich auf folgende Bereiche beziehen: 

  • Vermarktung Europas in Übersee  (verstärkt auch in Schwellenländern)
  • Einsatz der Marke “Europe – a never ending journey” in Übersee          
  • Entwicklung von pan-europäischen Kulturrouten und Themenprodukten
  • Gemeinsame Auftritte der Europäischen Kommission und der European Travel Commission bei Events
  • Marktforschung und Best Practice

Das visiteurope.com  Portal wurde als offizielle and wichtigste online Plattform zur Vermarktung der Destination Europa bekräftigt.



Tags: , , ,
 Bettina Kuprian am 07.11.2011  |   Keine Kommentare

Europatourismus bis zum 3. Quartal

Die Nachfrage in Europa verläuft 2011 sehr gut, mit Ausnahme von Montenegro melden alle europäischen Destinationen Zuwächse bei den internationalen Ankünften. Erkennbar ist eine Abschwächung der Zuwächse mit fortschreitendem Jahresverlauf.

 Europatourismus_AN  in Destinationen 2011_Stand 02 11 2011.pptx

 

In ihrem Report „European Tourism – Trends and Prospects Quarterly Report 3/2011 bringt die European Travel Commission Informationen über die Wirtschaftslage und die Reiseströme wichtiger Herkunftsländer in Zielgebiete.
Oxford Economics verweist  darauf, dass die  Euro-Zonen-Krise und die Tatsache, dass die  USA in eine erneute Rezession rutschen könnten, eine Bedrohung für die Weltwirtschaft darstellen.

Den Originalbericht der ETC sowie die Charts zur Entwicklung der Ankünfte/Nächtigungen in Europa 2011 bisher finden Sie hier



Tags: , ,
 Bettina Kuprian am 03.11.2011  |   Keine Kommentare

Smartphone-Nutzung in 30 Ländern

Eine in mehrerer Hinsicht spannende Website liefert tiefe Informationen zum momentanen Stand der Mobilen Smartphone-Nutzung.
Interessant, weil es sich um sehr ausführliche Informationen (erhoben vom Marktforschungsunternehmen IPSOS) in 30 Ländern im Vergleich handelt. Untersucht wurde die Marktdurchdringung, Aktivitäten, Such- und Kaufverhalten auf Smartphones, Interesse an mobiler Werbung, etc..
Interessant aber vor allem auch, weil man sich alle Daten indivdiualisiert online darstellen lassen kann. In Kooperation mit Google wurde ein einfach zu bedienendes Darstellungssystem entwickelt. So kann man Ergebnisse von z.B. Österreich im Vergleich zu Deutschland heruntergebrochen auf Alterskategorien und Nutzungshäufigkeit darstellen lassen.
Aber wie so häufig steckt die Arbeit darin, aus der Vielzahl der Daten die richtigen Ableitungen für die eigene Mobile-Strateige zu treffen. Die Nuss muss man dann doch immer noch selbst knacken.
Name des Projekts: Our Mobile Planet => LINK

MobilePlanet



Tags: , , , , , , ,
 Holger Sicking am 28.10.2011  |   Keine Kommentare

Sommer bis September: komfortables Plus

Nach vorläufigen Ergebnissen von Statistik Austria sind in der bisherigen Sommersaison (Mai bis September) sowohl die Ankünfte als auch die Nächtigungen gestiegen:
Die Zahl der Gäste (16,5 Mio.) erhöhte sich um +4,8 % bzw. 760.000, was einen neuen Rekord darstellt. Die Nächtigungen stiegen auf 57,5 Mio. (+2,2 % bzw. 1,25 Mio.). Die inländischen Nächtigungen erhöhten sich um 1,2 % bzw. 213.000 auf 17,9 Millionen. Die Nächtigungen von ausländischen Gästen stiegen auf 39,5 Mio. (+2,7 % bzw. rd. +1 Mio.).

Im bisherigen Kalenderjahr (Jänner bis September) registrierten die österreichischen Beherbergungsbetriebe rund 106,1 Mio. Übernachtungen, um 0,8 % bzw. rd. 890.000 mehr als im gleichen Vorjahreszeitraum. Die Ankünfte stiegen um 3,6 % (rd. 983.000) auf 28 Millionen.

Die Umsätze im Tourismus zwischen Mai und September 2011 erreichten nach vorläufigen Berechnungen eine Größenordnung von 8,93 Mrd. Euro, das entspricht einem Zuwachs von  3,6 %  (Quelle: TA im Auftrag des BMWFJ)

Weitere Details zu den Ankünften/Nächtigungen nach Herkunftsländern und in den Bundesländern.



Tags: , , ,
 Bettina Kuprian am 27.10.2011  |   Keine Kommentare

Austrian Innovation Forum 2011

AIF2011Im Rahmen des diesjährigen Austrian Innovation Forum am 13. Oktober 2011 in Klosterneuburg, wurde in zahlreichen Vorträgen, Diskussionen und Workshops darüber diskutiert, wie man Innovation im eigenen Unternehmen fördern und unterstützen kann, und welche die wichtigsten Treiber und Trends im zeitgemäßen Innovationsmanagement sind.

 

Intelligenz der Schwärme

Im Mittelpunkt vieler Beiträge stand der Open-Innovation-Ansatz  – die Einbindung vieler verschiedener, auch externer, Partner. Dieses Modell basiert auf der wissenschaftlich fundierten Theorie der Schwarmintelligenz, die davon ausgeht, dass speziell bei komplexen Fragestellungen eine möglichst heterogene Gruppe immer über umfangreicheres und exakteres Wissen verfügt, als der einzelne Experte. Als positive Nebeneffekte schaffen offene Innovationsprozesse eine erhöhte Partnerbindung und Transparenz, und fördern den Dialog und Austausch über die jeweils aktuelle Fragestellung hinaus.schwarm

Auch die Österreich Werbung verfolgt diesen offenen Ansatz im Rahmen ihrer Innovationsworkshops mit der österreichischen Tourismusbranche. Wir versuchen im Entwicklungsprozess innovativer touristischer Angebotsideen möglichst viele unterschiedliche Teilnehmer entlang der gesamten Wertschöpfungskette einzubinden.

 

Kontakt für Rückfragen und weitere Informationen: florian.felder@austria.info



Tags: , , ,
 Florian Felder am 17.10.2011  

Touristische Grenzerfahrungen

Burgenland Tourismus und die ungarische Stadt Sopron haben am 11. Oktober 2011 zu einem Workshop in die Westungarische Universität Sopron eingeladen, um innovative und kreative Ideen zur touristischen Aufbereitung der Gegenwartsgeschichte im burgenländisch-ungarischen Grenzgebiet zu entwickeln.

Gedenkstätte Paneuropäisches Picknick Grenzübergang St Margareten

 

Im Mittelpunkt der Diskussionen standen vor allem Überlegungen zur Weiterentwicklung des „Platz der Freiheit“ (Gedenkpark für das Paneuropäische Picknick 1989), der touristischen Nutzung des ehemaligen Eisernen Vorhanges sowie der besseren Vernetzung der bereits bestehenden Grenz-Attraktionen in der österreichisch-ungarischen Grenzregion.

 

Ein bemerkenswertes Beispiel für die zeitgemäße Auseinandersetzung mit der Thematik ist der Grenzerfahrungsweg im burgenländischen Bildein – ein Wanderweg, der anhand zahlreicher Stationen die Möglichkeit bietet, das Grenzgebiet und seine Geschichte aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln zu erforschen.

 

Kontakt für weitere Informationen: florian.felder@austria.info



Tags: , , , ,
 Florian Felder am 12.10.2011  

access 2011 – im Zeichen der Veränderung!

accessAm 3. und 4. Oktober hat die wichtigste B2B Fachmesse für die österreichische Kongress und Tagungswirtschaft zum achten Mal ihre Tore geöffnet. Über 1700 nationale und internationale Fachbesucher sowie Hosted Buyer aus 15 verschiedenen Ländern trafen sich in der Wiener Hofburg um an diesen zwei Tagen über die Kongress- und Tagungsdestination Österreichs zu diskutieren.  Wer sind die Initiatoren dieser Messe?  Das austrian business and convention network (abcn)  der Österreich Werbung, Austrian Airlines, das Vienna Convention Büro, die Round Table Konferenz Hotels und das Austrian Convention Büro  bilden die fünf Trägerorganisationen, die für die Organisation der access verantwortlich sind. 

Einer der Hauptaufgaben von abcn, also auch von mir, war (ist) es, die internationalen Fachbesucher, die sogenannten „Hosted Buyer“,  nach Österreich einzuladen. Aus 15 verschiedenen Ländern (DE, IT, FR, CH, CZ, SL, HR, ES, BE, NL, PL, RO, IN, AT, UK) wurden rund 230 potentielle Entscheidungsträger ausgewählt und durften am Hosted Buyer Programm teilnehmen. Viele der Hosted Buyer sind schon am Wochenende davor angereist, um sich auf den Pre-Touren in den Bundesländern neue Produkterfahrung anzueignen.  Der Wettergott war uns an diesem Wochenende gnädig und hat somit auch dazu beigetragen, dass alle Teilnehmer ihre Zeit in Österreich in vollsten Zügen genießen konnten.

Die access academy, die während der beiden Messetage, interessante Fachvorträge angeboten hat, Stand in diesem Jahr im Zeichen der Veränderung.  Hochkarätige Veranstaltungen zu den Themen „Kommunikations- und Konfliktmanagement“ sowie „Change Management“ boten einen informativen Ausgleich zum sonstigen Messegeschehen.

Das Thema Nachhaltigkeit wurde auch in diesem Jahr wieder aktiv behandelt. Aktiv deshalb, weil die access zum zweiten Mal die Zertifizierung des Österreichischen Umweltzeichens „Green Meetings“ erhalten hat. Darauf sind wir sehr stolz und möchten hier als einer der Vorreiter agieren und ein Zeichen in der Branche setzen,  damit dieses Thema im Bewusstsein der zahlreichen Veranstalter verankert wird, sodass in naher Zukunft noch mehr „Green Meetings“ abgehalten werden.

Wie sagt man so schön nach der access ist vor der access und somit sind wir schon wieder in den ersten Vorbereitungen für nächstes Jahr, wo die access dann zum neunten Mal  ihre Tore öffnen wird. 

Alle Infos zur access2011 findet ihr auf www.access-austria.at



Tags: , , , , , , , , , , , ,
 Rupert Rechling am 11.10.2011